?

Log in

No account? Create an account

Отпечатки лап домашней кошки

и хвоста

Previous Entry Share Next Entry
Эрик Эмманюэль Шмитт "Мсье Ибрагим и цветы Корана"
kagury
Photobucket Собираясь в Узбекистан, я накопила некоторую подборку книг о Коране, и совершенно случайон туда попало и вот это небольшое произведение. А прочитала вот только сейчас.
История о парижском мальчишке-еврее и хозяине маленькой бакалейной лавки Ибрагиме, который "вот уже сорок лет умудрялся быть Арабом на еврейской улице.
Короткая, простая и философская одновременно. Спокойная мудрость из глубины веков в реалиях наших дней. Это проще прочитать, чем рассказывать о чем.

Для примера, просто некоторые фразы из книги:

- Араб, Момо, в нашей торговле это значит: «Открыт с восьми утра до полуночи и даже по воскресеньям".

- Это и есть люкс, Момо: на витрине пустота, в магазине пустота, все сосредоточено на ценнике.

- Момо, а что это означает для тебя — быть евреем?
- это просто какая то хрень, которая мешает мне быть другим.

- Твоя любовь принадлежит тебе. Пусть даже она ее не примет, она не в силах ничего изменить. Просто ей не достанется этой любви, вот и все. То, что ты отдал, Момо, твое навеки; а то, что оставил себе, — навсегда потеряно!

- Автострады словно говорят тебе: проезжайте, здесь смотреть не на что. Это для придурков, которые хотят поскорее добраться из одной точки в другую.

- Останови машину. Чуешь? Здесь пахнет счастьем, это Греция.

текст


Очень рекомендую.