kagury (kagury) wrote,
kagury
kagury

Category:

как выглядел Ходжа Насреддин или обещанные фотографии

Самая известная история про Ходжу Насреддина уже давно стала нарицательной:

Однажды, Ходжа неосторожно похвастался, что сможет научить своего осла говорить. Услышав об этом, Эмир повелел заплатить Ходже 1000 таньга с условием, чтобы тот показал ему говорящего осла через некоторое время. Дома жена Ходжи начала плакать и убиваться:
– И зачем ты обманул Эмира, зачем взял деньги! Когда он поймет, что ты его обманул, он бросит тебя в темницу!
– Успокойся жена, – ответил Насреддин, – и получше спрячь деньги. Я оговорил себе двадцать лет сроку. За это время либо ишак издохнет, либо Эмир…

Памятники Ходже Насреддину в Бухаре (слева) и в Москве (справа):


Мне больше нравится бухарский вариант, там Ходжа явно хитрее и ехиднее. И ишак более настоящий. В московском уж больно американизированное животное получилось.
http://dervish.al.ru/hodja/ - еще куча историй про Ходжу
http://pers.narod.ru/text/nasreddin/book1.html - и самая лучшая книга про него (с картинками)

Кстати, википедия говорит, что похоронен Насреддин в Турции, значит он был реальным человеком.
Интересно, откуда он родом? И кем он был на самом деле? Соловьев называет Бухару его родным городом. А занятие...он был суфием?

Однажды Ходжа потерял своего ишака. Потратив весь день на поиски, раздосадованный Ходжа дал торжественную клятву Аллаху, что если “этот проклятый ишак” и найдется, то он сразу же продаст его за 1 таньга. И тут он увидел своего ишака.
На следующий день на базаре все увидели Ходжу, который стоял со своим ишаком и кошкой. На вопрос, что он тут делает, Насреддин отвечал, что продает своего ишака за 1 таньга и кошку за 100, но – только вместе…
Tags: забавное, памятники
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments