July 9th, 2007

старые значения знакомых слов

Только что осознала, что прилагательное "допотопный", которое в моем понимании обозначает нечто крайне простое, наивное, отсталое и устаревшее, на самом деле - это не просто устаревшее, а то, что было еще до Всемирного потопа.

Стыдно в этом признаваться, конечно, тем более, что во всех словарях так и написано, я проверила:

ДОПОТОПНЫЙ -ая -ое; -пен -пна (разг.). Устарелый старомодный отсталый [букв.: существовавший до описанного в Библии Всемирного потопа]. Допотопные взгляды. Допотопная карета. || сущ. допотопность -и ж.
(толковый словарь Ожегова)